La vengeance de Veronica (TF1) à 10h : une telenovela venue du Portugal
Vous êtes sur une sous-page de commentaire. Voici un extrait de l'article :
TF1 diffuse La vengeance de Veronica (A Impostora en VO) dès le lundi 8 avril 2019 en quotidienne à 10h. Une télénovela portugaise. Quel est le synopsis ? Que pensez-vous de cette télénovela ? Vos avis et réactions. A 10h du matin, du lundi au vendredi place à la télénovela La vengeance de Veronica sur TF1 avec au casting Dalila Carmo, Diogo Infante, Fernanda Serrano … La vengeance de Veronica sur TF1 est programmée avant la rediffusion de Demain nous appartient (l’épisode de la veille) et les feux de l’amour. La vengeance de Veronica comprend 341 épisodes avec 2 saisons […]
Lire l'article complet : La vengeance de Veronica (TF1) à 10h : une telenovela venue du Portugal
47 commentaires
J’ai pas tenu 1 épisode …. Affligeant
nul desesperant insipide musique n en parlons pas !!!!!
Très mal joué
La voix française de Rodriguo est très désagréable, on dirait qu’il parle à voix basse. J’aime assez la chanson du générique, ça vous a un côté concours de l’Eurovision.
J’ai un problème quand je le regarde en Replay après la pub je n’ai plus que le son dommage je suis très intéressée que faut il faire ???merci
Que cette série est nulle ! Mal joué mal interprété… Franchement stoppé là on la regrettera pas c’est certain….
J’ai l’habitude des télénovela qui sont très suivis au Portugal. Je connais bien les acteurs qui sont très bons mais le doublage des voix est horrible et massacre totalement cette série. TF1 comment avez vous pu accepter un tel doublage. Espérons que vous vous en êtes aperçu autrement votre professionnalisme serait mis à mal. Regardez et écoutez les voix des acteurs et actrices c’est une vaste calomnie pour les Portugais.
Je suis tout à fait d’accord. Les doublages sont horribles et très maladroits . C est dommage car il y a une histoire, de magnifiques paysages et de jolies musiques. Vraiment ce qui gâche tout ce sont les voix françaises.
de mémoire : jamais vu une série aussi nulle, mal jouée, mal toournée, débile !
Excellente novela ! Une histoire touchante derrière.
Trop nul et mal joué ! Je ne supporte plus cette série
mais comment peut on suivre quelque chose d aussi nul!les doublages sont affligeants on dirait des gamins qui recitent une poesie! quelle horreur
Chacun ses goûts et si vous n’aimez pas ça, n’en dégoûtez pas les autres !
Trés mauvais doublage. Texte français insipide. Les comédiens français sont ils professionnels ? Quelle société a effectuée ce doublage ? Ce téléfilm ainsi que les comédiens portugais sont dévalorisés par le doublage
Trés étonnant de la part de TF1qui aurait dû visualiser la version française afin de ne pas programmer cette série avant que le doublage ne soit r
efait.
J’ai regardé les 45 épisodes les doublures des voix commencent à mieux jouer la comédie. Si j’ai regardé c’est pour l’intrigue que je trouve plutot bien et cette série change de toutes les autres. Par contre il y a 111 épisodes saison 1 et 230 saison 2. Allons nous pouvoir les voir ou comme d’habitude ceux qui regardent et donc font l’audimat vont être encore puni pour ceux qui ne regardent pas ?
Je peux comprendre les critiques pour les doublures moi je l’ai pris à la rigolade cela fait du bien de rire, mais l’histoire est bien là. Donc si vous ne nous passez pas la suite on ne saura jamais la fin et à quoi bon avoir tenu jusque là. Si c’est le cas je vais finir par ne plus regarder les séries au risque de subir la même chose car ce n’est pas la première fois hélas.
Pour une fois faites plaisir à ceux qui suivent, les punissez pas pour ceux qui regardent une autre chaine. Merci
tout à fait d’accord avec vous . moi j’adore ce feuilleton !
au début;j’étais un peu déçue;mais je voudrais connaitre comment Véronica va s’en sortir avec toute son histoire
que de mensonges de la part de tout ces personnages
les voix ne me dérangent pas du tout mais la musique n’est pas vraiment jolie
je suis d’accord ..Faut pas en dégouter les autres…..MOI. J’AIME BIEN CETTE SERIE et je
regrette que les épisodes ne soient pas plus rapides ! et j ‘aimerai bien savoir si il existe 1 DVD ?
afin de voir toute la série ( sans être obligée d’attendre jour après jour cette série )
Tout à fait d accord on dirait qu’ils ont peur de parler ils parlent à voix basse et en plus sur RTLplay ils disent épisode de 61 à 70 et ils’ne en’montrent que un par un pffff
On pourrait avoir l’intégrale des feuilletons la vengeance de Veronica c est énervant d attendre un par un
non il ne faut pas la stopper si elle ne vous plait pas regarder autre chose mais laisser nous la regarder
je suis d’accord avec j’adore cette série et j’espère qu’on auras l’intégralités
Je pense que se sont les personnes qui font le doublage des voix qui paient la production et non le contraire sinon quelle honte l’histoire ne serait pas trop mal si les doublures ne saccageaient pas tout j’espère que les acteurs portugais n’ont pas écouté la traduction
désolée mais ce feuilleton est une pure merveille n en déplaise a certains
Les doublages sont souvent décevants et incompris, mais la série portugaise en elle même est un ptit chef-d’œuvre!
Superbe novela? un feuilleton qui change de tout les autres! J’adore et merci ?
J’adore. Très belles histoires touchantes!
Ce feuilleton est super. Certains personnages sont formidables. J’adore
Je voudrais connaître les différentes musiques de la série et les compositeurs.cordialement
Moi j’adore en plus ya des chansons de chez moi loony johnson to semedo ??? on danse même de funana je kiffe grave
vous n’aimez pas tant pis mais ne dîtes pas de la stopper moi j’adores
J’adore je m’en passe pas je les regardes en replays tous les jours.
Toujours des surprises super histoires et belles musiques. J’ADOREEEEEEEEEEEE
Jamais le même horaire c’est quoi???
perso je regarde tous les jours, impossible d’enregistrer jamais les mêmes horaires et aujourd’hui le 23/12/19 il l’ont carrément supprimé
je ne comprend pas non plus
est-ce que l’on saura la fin en janvier ? ou est-ce qu’ils ont carrément supprimé la diffusion car même si l’horaire est fluctuant j’essaie de la regarder régulièrement
A quand la suite de la vengeance de Veronica car depuis le 20 décembre plus rien dommage je regardais tout les jours puis le regarder sur une autre chaine
Pourquoi arrêter la diffusion de la Vengeance de Véronica c est injuste…
oui pourquoi la vengeance de Veronica est elle arrêtée en plein milieu ! c’est vraiment désagréable, plus rien depuis le 20 décembre !!!
J’adore et j’ai hâte de connaître la suite et si vous n’aimez pas regardez autre chose mais n’en dégoutez pas les autres
moi aussi j’attends la suite du dernier épisode programmé le 20 décembre pourquoi avoir arrêter en plein milieu des épisodes de la saison 2